Про NR-13
NR-13 — це обов’язковий стандарт безпеки, затверджений Міністерством праці та зайнятості Бразилії (MTE). Його повна назва: Норма Регуламентарна 13 – Котли та тискові судини (Котли та тискові судини). У Бразилії всі резервуари для зберігання повітря з манометричним тиском понад 8 кПа повинні відповідати цьому регламенту. Це обов’язкова вимога для митного оформлення, встановлення та введення в експлуатацію обладнання.

Класифікація обладнання (за значенням добутку PV: тиск × об’єм)
- Клас I / II (низький ризик): візуальний огляд + стандартне гідравлічне випробування, з пом’якшеними вимогами щодо щорічного огляду.
- Клас III (середній ризик): НКВ (неруйнівний контроль) зварних швів + нагляд і перевірка третьої сторони.
- Клас IV / V (високий ризик): повний нагляд і перевірка на всіх етапах, а також часті внутрішні та зовнішні щорічні огляди.
Основні вимоги до доступу
Дизайн та виробництво
Схвалені стандарти: ASME BPVC, бразильські національні стандарти ABNT. Необхідно надати повні документи з розрахунку міцності, записи щодо прослідковуваності матеріалів, зварювання виконується сертифікованими зварниками та з урахуванням кваліфікації зварювальних процесів.
Вимоги до випробувань
Гідравлічне випробування: у 1,25–1,5 раза вище розрахункового тиску. Пневматичне випробування: у 1,1 раза вище розрахункового тиску.
Обов’язкові засоби безпеки
Захисні клапани (сертифіковані INMETRO), манометри, що відповідають вимогам, та скидні клапани. Усі аксесуари повинні пройти калібрування.
Обов’язкові правила щодо документації
Усі технічні документи мають бути португальською мовою. Обладнання має бути оснащене спеціальною табличкою відповідно до нормативного акту NR-13 і поставлятися разом із зареєстрованими в Бразилії документами ART.
Спрощений процес сертифікації
- Підтвердьте клас небезпеки повітряний бак та організуйте виробництво відповідно до відповідних стандартів.
- Повне зварювання, неруйнівне випробування та заводські гідравлічні випробування.
- Проходження інспекції на місці сторонньою бразильською організацією.
- Підготовка всіх документів португальською мовою та подання заявки на реєстрацію ART за допомогою місцевих інженерів.
- Нанесення відповідної таблички з назвою, отримання сертифікату NR-13, після чого — завершення митного оформлення та введення обладнання в експлуатацію.
Інспекція після експлуатації та щорічна інспекція
- Танки низького ризику: зовнішня інспекція кожні 24 місяці.
- Танки середнього та високого ризику: повна інспекція кожні 6–12 місяців із регулярними гідравлічними перевипробуваннями.
- Оператори на місці повинні мати дійсні робочі посвідчення NR-13.
Примітки
- Позначка ASME U не є еквівалентом сертифікації NR-13. Позначка U лише спрощує процедуру перевірки, але для ввезення обладнання до Бразилії обов’язкова локальна реєстрація ART.
- Документи англійською мовою не приймаються. Усі технічні матеріали мають бути надані португальською мовою.
- Сертифікат NR-13 не є пожиттєвим. Для збереження відповідності потрібні регулярні щорічні перевірки.
