Tungkol sa NR-13
Ang NR-13 ay isang sapilitang pamantayan sa kaligtasan na inilabas ng Kagawaran ng Paggawa at Empleyo ng Brazil (MTE). Ang kanyang buong pangalan ay Norma Regulamentadora 13 – Caldeiras at Vasos de Pressão (Mga Kaulan at Mga Lalagyan ng Presyon). Sa Brazil, kinakailangan na sumunod ang lahat ng mga tangke ng pag-iimbak ng hangin na may gauge pressure na higit sa 8 kPa sa regulasyong ito. Ito ay isang mahalagang kwalipikasyon para sa customs clearance, pag-install, at pagsisimula ng operasyon ng kagamitan.

Klasipikasyon ng Kagamitan (Klasipikado ayon sa PV Value: Presyon × Bolumen)
- Klase I / II (Mababang Panganib): Visual inspection + karaniwang hydrostatic test, kasama ang maluwag na mga pangangailangan sa taunang inspeksyon.
- Klase III (Katamtamang Panganib): NDT (Non-Destructive Testing) para sa mga weld + supervisyon at inspeksyon ng ikatlong partido.
- Klase IV / V (Matataas na Panganib): Supervisyon at inspeksyon sa buong proseso, kasama ang madalas na panloob at panlabas na taunang inspeksyon.
Mga Pangunahing Kinakailangang Pag-access
Disenyo at Pagmamanupaktura
Mga naaprobahang pamantayan: ASME BPVC, ABNT na mga Pamantayang Pambansa ng Brazil. Kailangan ang kompletong dokumento ng pagkalkula ng lakas, mga rekord ng pagsubaybay sa materyales, pag-welding ng mga sertipikadong welder at kwalipikasyon ng proseso ng pag-welding.
Mga Kinakailangan sa Pagsubok
Pagsubok sa hydrostatic: 1.25–1.5 beses ang presyur ng disenyo. Pagsubok sa pneumatic: 1.1 beses ang presyur ng disenyo.
Mandatong Mga Aksesorya para sa Kaligtasan
Mga valve ng kaligtasan (sertipikado ng INMETRO), mga pressure gauge na sumusunod sa pamantayan at mga valve ng drain. Lahat ng mga accessory ay dapat dumadaan sa calibration.
Mga Patakaran sa Dokumentasyon na Sapilitan
Lahat ng teknikal na dokumento ay dapat isulat sa Portuges. Ang kagamitan ay dapat may nakakabit na espesipikong nameplate na NR-13 at kasama ang mga dokumentong ART na nakarehistro sa lokal na Brazil.
Pinasimple na Proseso ng Sertipikasyon
- Kumpirmahin ang risk class ng tangke ng hangin at isagawa ang produksyon ayon sa mga kaugnay na pamantayan.
- Kumpletong pag-welding, non-destructive testing at mga pagsubok sa presyur sa pabrika.
- Dumaan sa inspeksyon sa lugar ng isang pangatlong partido na organisasyon mula sa Brazil.
- Kumpletuhin ang lahat ng dokumento sa Portuges at mag-apply para sa pagpaparehistro ng ART sa pamamagitan ng mga lokal na inhinyero.
- Istamp ang pormal na pangalan ng plaka, kumuha ng sertipikasyon na NR-13, pagkatapos ay tapusin ang customs clearance at ilagay ang kagamitan sa operasyon.
Pagkatapos ng operasyon at Taunang Inspeksyon
- Mga tangke na may mababang panganib: Panlabas na inspeksyon bawat 24 na buwan.
- Mga tangke na may katamtamang at mataas na panganib: Buong inspeksyon bawat 6 hanggang 12 buwan kasama ang regular na hydrostatic retest.
- Ang mga operator sa lugar ay kailangang may balido at aktibong sertipiko ng trabaho na NR-13.
Mga Tala
- Ang ASME U-stamp ay hindi katumbas ng sertipikasyon na NR-13. Ang U-stamp ay nagpapasimple lamang sa proseso ng pagsusuri, at ang lokal na pagpaparehistro ng ART ay nananatiling sapilitan para sa pagpasok sa Brazil.
- Hindi tinatanggap ang mga dokumento sa Ingles. Lahat ng teknikal na file ay kailangang iparating sa Portuges.
- Ang sertipikasyon na NR-13 ay hindi panghabambuhay. Kinakailangan ang regular na taunang inspeksyon upang panatilihin ang pagkakasunod-sa-panuntunan.
