Om oss NR-13
NR-13 är en obligatorisk säkerhetsstandard som utfärdats av Brasiliens arbets- och sysselsättningsministerium (MTE). Dess fullständiga namn är Norma Regulamentadora 13 – Caldeiras e Vasos de Pressão (Kedjor och tryckbehållare). I Brasilien måste alla luftlagerbehållare med ett överskridande tryck över 8 kPa följa denna reglering. Det är en nödvändig kvalifikation för tullfrisläppning, installation och igångsättning av utrustningen.

Utrustningsklassificering (klassificerad efter PV-värde: tryck × volym)
- Klass I / II (låg risk): visuell inspektion + standard hydrostatisk provning, med milda krav på årlig inspektion.
- Klass III (mellanrisk): ICKE-destruktiv provning (NDT) av svetsar + tredjepartsövervakning och inspektion.
- Klass IV / V (hög risk): Övervakning och inspektion under hela processen samt frekventa interna och externa årliga inspektioner.
Kärnåtkomstkrav
Design och tillverkning
Godkända standarder: ASME BPVC, ABNT:s brasilianska nationella standarder. Fullständiga dokument för hållberäkning, spårbarhetsdokument för material, svetsning utförd av certifierade svetsare och kvalificering av svetsningsprocedur krävs.
Testkrav
Hydrostatiskt test: 1,25–1,5 gånger designtrycket. Pneumatiskt test: 1,1 gånger designtrycket.
Obligatoriska säkerhetsutrustningar
Säkerhetsventiler (certifierade enligt INMETRO), tryckmätare i enlighet med kraven och avtappningsventiler. Alla tillbehör måste genomgå kalibrering.
Obligatoriska dokumentationsregler
All teknisk dokumentation måste vara på portugisiska. Utrustningen ska förses med en dedicerad NR-13-skylt och åtföljas av lokalt registrerade brasilianska ART-dokument.
Förenklad certifieringsprocess
- Bekräfta riskklassen för lufttank och genomföra produktion i enlighet med relevanta standarder.
- Fullständig svetsning, icke-destruktiv provning och fabrikstryckprov.
- Undergå en inspektion på plats av en brasiliansk tredje partsorganisation.
- Sammanställa alla dokument på portugisiska och ansöka om ART-registrering via lokala ingenjörer.
- Stämpla den överensstämmande skylten, erhålla NR-13-certifiering, genomföra tullavslutning och ta utrustningen i drift.
Efterdrift och årlig inspektion
- Lågrisktankar: Extern inspektion vart 24:e månad.
- Mellan- och högrisktankar: Fullständig inspektion vart 6–12:e månad med regelbundna hydrostatiska återprov.
- Operatörer på plats måste inneha giltiga NR-13-arbetssedlar.
Anteckningar
- ASME U-stämpel är inte ekvivalent med NR-13-certifiering. U-stämpeln förenklar endast granskningsförfarandet, och lokal ART-registrering krävs fortfarande för att utrustning ska få importeras till Brasilien.
- Dokument på engelska godtas inte. Alla tekniska filer måste lämnas in på portugisiska.
- NR-13-certifiering är inte livslång. Regelbundna årliga inspektioner krävs för att bibehålla efterlevnaden.
