To roterende fligelpumper står på samme bord, ser næsten identiske ud og adskiller sig kun ved én rotor. Den ene opnår 25 mbar, den anden 0,8 Pa. Det er ikke et lille skridt – det svarer til en faktor på omkring tre tusinde, og det afgør, om din proces overhovedet fungerer.
Dette er forskellen mellem en enkelttrins- og en totrinspumpe olieseglet roterende fligelpumpe , og det er normalt den første reelle beslutning i et vakuumprojekt.
1. Hvad "totrins" egentlig betyder
En enkelttrinspumpe har én rotor- og fligelenhed. Gas træder ind, komprimeres én gang og forlader pumpe gennem udluftningsventilen.
En totrinspumpe placerer en anden, mindre rotor nedstrøms for den første. Den første trin udfører det meste af arbejdet og afgiver til indgangen af den anden, som starter fra et allerede lavt tryk og komprimerer igen. To moderate kompressionsforhold i serie er bedre end ét stort kompressionsforhold – hvilket er grunden til, at totrinsdesignet opnår tryk, som én trin ikke kan nå, uden at kræve en eksotisk mekanisme.
2. Læs enhederne, før du sammenligner tal
De fleste specifikationsark blander mbar og Pa, og de to adskiller sig med en faktor på 100. En pumpe med en kapacitet på 25 mbar svarer til 2.500 Pa. En pumpe med en kapacitet på 0,8 Pa svarer til 0,008 mbar. Stillet side om side på ét ark ser de ud som naboer; i en beholder er de dog ikke engang i samme samtale.
Når nogen derfor siger «to-trins-pumpen går lidt dybere», skal det oversættes til: 2.500 Pa versus 0,8 Pa – altså cirka 3.000 gange lavere.
3. Hvor én trin er det rigtige svar
Høj strømningshastighed pr. enhedsstørrelse. Enkelttrinspumper transporterer meget gas i forhold til deres størrelse – og det er netop det, som de fleste fabriksvakuumanlæg rent faktisk kræver.
Fugtige eller kondenserbare belastninger. Vacuumemballage, formning, fastholdning, pick-and-place og vacuumfastspænding: Pumpen kører ved en lav arbejdstryk og udsættes ofte for fugt. Et enkelttrinssystem håndterer dette til lavere omkostning og med simplere vedligeholdelse.
Kontinuerlig drift på en produktionslinje. Hvor kravet er »fasthold −80 til −95 kPa hele skiftet«, er det unødvendigt at betale for et trin, som man aldrig bruger – pengene bliver brugt forkert.
4. Hvor et totrinssystem retfærdiggør sin pris
Processer, der kræver dybde, ikke volumen. Vacuumbelægning, frysetørre, afluftning af harpiks og epoxy, vacuumimpregnation samt enhver proces, hvor restluft eller damp ved arbejdstrykket ødelægger resultatet.
Små kamre med et præcist trykmål. Et 20-literskammer, der skal nedtrykkes til 1 Pa, kræver meget lidt strømningshastighed, men stor dybde – det modsatte af, hvad enkelttrinspumper er konstrueret til.
Dampintensiv drift med faldfælde til køling. To trin opretholder bedre vakuum mod en let dampbelastning, forudsat at kondenserbare stoffer fanges, inden de når oljen.
5. Fire spørgsmål, der afgør det
6. Hvilke ændringer i vedligeholdelsen
En to-trins pumpe har en ekstra rotor, et ekstra sæt lameller og en længere oliebane. Oliekvaliteten er mere afgørende, ikke mindre: ved dybt vakuum udfører olien tætningsfunktionen, så forurening viser sig som tabt vakuum langt før der opstår slitage. Budgetter for olieskift efter tilstand, ikke efter kalender.
En en-trins pumpe er mere tolererende – men den er også den, der oftest køres med en tilstoppet indgangsfilter eller en fyldt olie-tåge-separator, hvilket stille og roligt reducerer strømningskapaciteten.
7. Variationsbredden bag valget
Begge serier stammer fra samme værksted hos YCZX – hvilket betyder mere, end det lyder: Når et projekt viser sig at kræve den anden trin, er ændringen blot en modeludskiftning i stedet for en ny leverandør, et nyt tegningsæt og en ny levertid. Valg foretages ud fra kammerets volumen, måltrykket og dampbelastningen – de tre tal i denne artikel – og pumperne leveres som blotte enheder eller som komplette vakuumstationer med modtagere, da processen kræver det.
Hvis du er usikker på, hvilken trin din proces kræver, send arbejdstrykket, kammerets volumen og hvilken gas der er i kammeret. Det er tilstrækkeligt til at besvare spørgsmålet.
